韩磊@当下

 （发表于《CSDN开发高手》2003年9月号）

作者 Mahesh Chand

翻译 韩磊

（发表于《程序员》杂志）

    早上起床，泡上一杯咖啡，坐到电脑前打开浏览器看新闻——这是很多人每天的例行公事。当我们陶醉于在链接之间自如跳转，是否也曾经偶尔好奇过：到底是谁想出了这聪明的信息发布方式？在我们迅速将这个“无聊”的问题抛诸脑后时，那可敬的发明者却仍然继续为WWW的未来努力工作着。不过，他已不是孤身一人，而是领导着整个W3C。     他，就是Tim John Berners-Lee，World Wide Web的发明者。

     Tim 1955年6月8日生于英国伦敦。在牛津大学女王学院读书时，他曾用M6800处理器和旧电视自己攒了一台计算机。1976年毕业后，他先后受雇于Plessey Telecommunications Ltd、D.G Nash Ltd两家公司。在D.G Nash，Tim曾写过一个多任务操作系统，但真正开启未来之门的，却是之后在CERN工作的一年半。

     CERN（European Particle Physics Laboratory，欧洲量子物理研究所），位于瑞士日内瓦。在那里，为了工作需要，Tim写了一个从未发布过的工具Enquire——这个我们无缘得见的Enquire，正是World Wide Web的雏形。不过在此之后Tim就到John Poole's Image Computer Systems Ltd进行实时控制固件方面的开发工作去了。1984年，当Tim获得奖学金，重新回到CERN之后研究实时系统，他逐渐发现CERN内部沟通机制存在信息漏失的弊端。今天我们可以找到的关于WWW概念的第一份公开文件，是Tim于1989年3月写给CERN的建议书：Information Management: A Proposal。在这份文件中，Tim提出利用Hypertext（超文本）构造链接信息系统的设想 。同样，我们也可以从文件中看到“Browser（浏览器）”概念的最初提出。

昨天晚上（准确地说，应该是今早）做了一个梦，梦中和别人赛诗。醒来之后，居然还能记得其中大部分句子。这些句子实在没有诗味，打死我也不肯写出这么恶劣的文字，但它却仿佛是某种预兆。自己是不能给自己详梦的——哪位仁兄能帮忙给解一下？该“诗”照录如下：

一径小道上瑶台，
半山凋零半山开。
若使梅花能[ ][ ]，（这里好像是“不谢”，又好像是“望月”或是“对月”，记不起来了）
何须借桂抚我怀。

      两个人要进别人的院子，一个费尽力气翻过墙去，看见另一个推门也进来了。翻墙那个人笨吗？笨。

      有位大哥，问我有没有办法把某诗词软件的加密数据拿出来。我想也没想，立刻找朋友帮忙解密。一个小时后，那位大哥自己搞到了这个数据库。他只是给软件作者打了个电话。

      有时候，事情就这么简单；我们，就这么笨。

（发表于《CSDN开发高手》2004.2）   

中国IT界的2004年开始于一个笑话。1月1日，当FM365域名被“抢注”的消息传来时，似乎预兆了今年的动荡与格局重整。一些演出落下了帷幕，而另一些演出却正锣鼓喧天。上场者与下场者交错而过，旁观的谁能体会其间奥妙？好了，让我斗胆就2004年IT技术发展方向做一些预测。我在这里写下的文字，惟有历史可以作证。至于是证明其真还是证明其伪，也只有历史才知道。

在北京度过忙碌的一个月，回到广州，酒足饭饱大脑空白之际，偶然竟会想起京城生活之充实与无聊，然后往往在寒颤之后惊醒。在天子脚下，在皇城的根儿底下，是广袤的寂寞。

或许这就是这几日突然疯狂地在各个校友录网站上转悠的缘故罢。那些曾与我一同快乐过的人们，那些岁月的流影，网络上的他们比真人更真实。笑声，笑声让人想起一些过往的花儿。而这笑声，不也是无常的么？“声是无常”，这因明学中的名句，真是令人心中一痛。回忆中的“声”实在是回忆者所做之声，那原始的做声者，实在也时时在变化。若循回忆中的声音去找那发声的人，与刻舟求剑何异呢？但我们却不免仍然要在生命之舟侧刻上深痕，看着刻痕，至少可以幻想见到失去的剑的锋芒。

自己的生命在岁月中漂流，看别人时，却当自己是静止的。世间确有永动机，永动机正是“世间”本身。旧我不断在消灭，新我不断在诞生。所谓生死事大，也蕴涵了“此刻生死”的意思吧？

春节快到了。

前一段时间都不知道在干什么，一团混沌。工作是有所进展了，生活上却浑浑噩噩。放假回来之后，一切会好起来罢……

如果现在谁还把Blog当作“带评论的文章”或是“个人主页”，那么他将错失新世纪第一个网络商机。

Blog从最初的“个人网志”发展到今天，已然成为一种不可忽视的网络文化。Blog文化代表着“自由、开放、交流”，这无疑是与互联网旨趣是暗合的。WWW发明者Tim John Berners-Lee在著作中提出断言——

◎ 编辑Web与浏览Web一样重要。

飞鱼轻轻卸下了厚重的外衣，跳跃于海面之上。那是一种喜悦。不光与自由有关，还与喜悦有关。我不是那鱼，却也时常在梦中飞行。

愿每一条鱼都自由地游，自由地跳跃，自由地飞。

蚂蚁越过障碍去找食物。蚂蚁找到了食物。蚂蚁再也找不到家了。