韩磊@当下

有两位姓贾的，和《红楼梦》没有关系，一个叫做贾平凹，一个叫做贾樟柯。

这二贾，一为作家，一为导演，在当代中国艺术界，大概可以列入最有名的那群人中了。自然，他们会说名利于己如浮云，名利是不是浮云并非重点，重点是名利兼收后，该怎么做。

老笑话——夏天的中午，两农妇在田间作业，说：皇后娘娘这会儿多半坐在凉席上，乘凉吃柿饼呢，不知多舒服！其实我们不该嘲笑农妇的幻想，流氓朱元璋的大脚马娘娘，母仪天下后仍不改其农民风范，坐在凉席上吃柿饼，活脱脱一幅不离本色的肖像画。

刚才收到BBS: The Documentary制片人Jason Scott的来信，全文如下：

 That is great that you want to translate these.

Come to me when you order a copy, and I'll send you all the subtitle files. I used to make subtitles; then you can just swap in the Chinese.

（你们愿意翻译该片，真好。订购DVD后请告诉我一声，我把字幕文件发给你们。我已经做了字幕，所以你们只用直接翻译就好了。）

4年后，Jason Scott终于完成了BBS:?The Documentary的制作。

去年在撰写《网络媒体教程》的部分章节时，我曾多次在互联网上搜索BBS历史相关信息。当时给我最多帮助的站点是txtfiles.com，它保留了许多亲历者的记录。这些记录以纯文本撰写，忠实记载了一时一地一事的轨迹。

txtfiles.com的站长，Jason Scott，对BBS时代有着强烈的怀念。基于这种感情，他开始制作BBS: The Documentary这套记录片。为了制作这套片子，Jason Scott采访了超过200位人物，其中包括：“互联网之父”、TCP/IP协议设计者之一Vinton Cerf，BBS发明者Ward Christensen和Randy Suess（看过《网络媒体教程》的人，应该还记得这两位因为暴风雪不能出门而发明了BBS的仁兄）等等，资料弥足珍贵?。整部片子分作8集，通过3张DVD介质发行。这些采访和其他资料，经过Jason Scott的组织后，完整地描述了BBS的整个发展历程。

2005年4月24－26日，到新加坡参加微软的一个会。

国航的CA957航班，经停厦门。这趟飞机以后我都不会再乘坐——机况和服务，都不令人满意。长达8小时的飞行中，没有任何可资娱乐的东西（除了前面舱壁上不断抖动的投影幕外）；送餐服务也毫无令人赞赏之处。

就这样晕晕糊糊到了新加坡。同行的PCWorld网站负责人晓黎，也是第一次到新加坡。她说：飞机绕了半天，还没降落，看来新加坡很大。另一位同行者说，新加坡太小，这是在瞄准机场呢。

短片——

戴礼帽的他坚忍不拔地跟着她，一边吹长号、一边用长号戳她的头。这样荒谬着，直至她习惯了他。

有一天，在她向精神科医生倾诉时，长号戳向医生。医生落荒而逃，男子紧追不舍，女子泪流满面。

醉于果汁

要醉要死
也要醉死在这杯果汁

苹果是记忆
记忆零落成泥以后
至少还有些甜而粘稠的东西
永存于斯    

时间：2004年3月4日
地点：北京保利大厦

我与李维的合照

      在QQ上和远方的亲人用视频聊天，屏幕上时有停顿的画面不断地在提醒：我们之间的地理距离，其实很遥远。

      而我并不觉得这个距离的可怕。思绪飞渡千山，千山之外，是幸福的、我们一起构筑的家。青青子衿，悠悠我心；青青子佩，悠悠我思。挑兮达兮，在城阙兮；一日不见，如三月兮。

一个小孩，为了宿命和理想，来到陌生的城市。那城市中的人们都冷漠而麻木，马路上是来往的车流。没人对她的到来表示诧异，像天空飘下来一朵雪花、悄无声息地融化在湖水里。

而所有人习以为常的生活，对这个小孩来说，是陌生且令人恐惧的。打扫完积尘的屋子，她疲惫地躺倒在床上。关上父亲赠与的收音机，有些困惑地睡着了。

第二天早上，当她撑开阁楼小小的窗户，看到远处海面上海鸥与穿梭的帆影，心中立了一个誓：我，一定会喜欢这城市，喜欢这城市的人们。

一脸景仰地开始看碟，没想到前五分钟就把我给郁闷坏了。感觉就像是宫崎江郎才尽，不得不炒冷饭。

这个感觉一直持续到影片结束。片中一些人物并非首次出场，如猫男爵、如胖胖之类，但几乎只剩下一张皮，毫无神韵可言。剧情简单、画面粗糙，配音也毫无出彩之处。整个作品可以说是失败的，完全无法担当“《千与千寻》继任者”的重任。

于是颇怀疑是伪宫崎。看完花絮之后终于明白，这是宫崎选拔工作室接班人的一部尝试之作。把一部从1999年就开始策划的作品交给新手来做、并且郑重推出，这只有两种可能性：要么是宫崎老糊涂了，要么就是这片子原来的策划就是失败的、宫崎不愿意自己来做。