一个Flash告诉我——
有神者说: 我不知道你的感觉如何，但你曾是(男性)
你曾出生在下列现代人居住区附近：
今印度北部（North India）
距今大约：1425.年
你的职业曾是：建造工人, 庙僧, 修士.
下面是有关你上一俗世生命的心理摘要：
你有头脑，科学者，总在查找新解释，新答案，受到环境误解，但都会尊重你的学识。
教训——来自上一俗世生命对你的馈赠：
你研究实践和应用的智慧，被附上了心灵的科学。并在远古手稿、强壮的信任和艰苦的工作中达到你现实命运的重生。
So，现在你感觉如何?
近郊，一个打工者子弟学校的操场上。是周一的早上，升旗，孩子们的手臂高举过头。
在这个时候，他们有没有想起，自己的父母也许正在街头摆小摊、且受着城管流氓的不断骚扰和威胁？又或是在建筑工地干苦力，冒着高空跌落的危险？农民们背井离乡，为了逃避虎狼一般的乡村干部，而苦难却一直跟随。
我看到有人在凌晨四点骑着二手三轮车去批发蔬菜，逆风上坡，他的背影虾米一样弓起来；我看到有人被联防无理收容，暂住证的碎片飘散一地；我看到另外一些人，撇起嘴，说：这帮盲流，到2008年，非全抓起来赶出北京城不可。
旗，你叫人民怎么爱祖国？
1、结果才是最重要的，而结果是——你们输了。
2、子曰：知之为知之，不知为不知，是知也。人常自知其所知，而不知其所不知，固可叹哉！子又云：不患人之不己知，患不知人也。既不知其所不知，复不知人之所知，此学之大病。惜乎，病入膏肓者伙矣。
3、不承认，不辨白，不反驳。
汉书卷一上
高帝纪第一上
三月，刘邦军队在临晋度过黄河，魏王率部众投降。大军所至，俘虏了殷王，把殷都河内设做一个郡。到修武时，陈平叛变楚国前来投靠。刘邦与陈平聊了一下，觉得这人还不错，让他监督诸将。跟着南渡平阴津，到达洛阳。新城的董长老对刘邦说：“臣下听说‘顺应德行的就昌盛，背逆德行的会灭亡’，‘出兵没有名正言顺的理由，不可能胜利。’要把敌人的丑处揭露出来，事情才好办。项羽行为荒谬，谋弑自己的主上，真是天下之贼人。所谓仁义者无需凭借武力。应该三军统一披麻戴孝，告诉诸侯说咱们是为了项羽弑主的事才出兵东伐，自然会得到普遍同情。”刘邦回答说：“太好了！这妙极也只有你老夫子才想得出。”于是刘邦就假意为义帝发丧，哭得衣冠不整，三日方休。做完秀后，遣使告知诸侯说：“义帝是天下共立的皇上，却被项羽放逐以至杀害，简直就是大逆不道。我亲自为义帝发丧，还让军士们都穿孝衣。悲愤之余，把关中军队全体拉出来、再加上来投靠的义军，愿意与诸位一起，去攻打杀义帝的人。”
汉书卷一上
高帝纪第一上
刘邦驾临陕县，到老百姓中间大搞竞选秀。河南王申阳自觉不敌，干脆投降算数，河南成为汉国的一个郡。刘邦接着派韩国前太尉韩信攻打韩国，韩王郑昌也投降不提。十一月，因韩信反韩有功，刘邦立他做了伪韩王。路演结束后，刘邦定都栎阳，逐步向四周扩张，很快就把陇西地区纳入囊中。为了尽快扩大势力范围，刘邦制定了一条招安政策，带领万人或是一个郡来投降的，都封万户侯。在民生方面，修缮河上塞，把以往秦国官地分给平民耕种。
春正月，项羽围攻城阳，田荣败走平原，被当地人所杀。田荣死后，齐国全体向项羽投降。楚军并不领情，反而焚烧齐国城郭，逼得齐人造反。另一方面，刘邦军北上，俘虏了雍王的兄弟章平。所有牢里的囚犯都得到特赦。二月，刘邦下令，让民众拆毁秦国社稷祠，兴建汉国社稷祠。之后，刘邦故作大方，广施恩德、赦免罪人。考虑到蜀汉地区民众一直承担军供，实在辛苦，免除该地租税两年。来自关中的士卒，放假回家探亲一年。老百姓中满五十岁的，只要率众为善，封作“乡长老”。每县从各乡长老之中选出一人，封作“县长老”，与当地父母官政治协商，不用服徭役。每年赐予酒肉。
也许我们永远无法再从三联出品的图书中获得该有的愉悦。
伯尔顿的厨师系列，被三联彻底败坏了。我是在火车上读的《厨房的机密》，今天又躺在床上读完《厨师之旅》。每当读到有关越南的章节时，总是陷入两难的境地。译者根本没有试图去搞清楚作者极力赞赏的，究竟是什么食物。图书的质量与其作者数量成反比，这个论断放在译作上完全可行。我看到Pho被译为“波”（正确的读音近似“粉”），在后面的章节，又被称作“越南面条”。实际上，那玩意儿根本和面条毫无关系，粉就是粉，就是一种扁长的米制品，类似中国的米线或是米粉。可以想见，其它章节中涉及的种种美食，恐怕也被译者大人们肆意曲解了。
也许译者真的无法去搞清楚这些名词的真实含义。那么，一些常识性的东西，实在就是应该了解的了。还是以越南为例，书中对街道名称的翻译，几乎没有一个是正确的。如Le Loi被翻译为“勒咯”，实则应为“黎利”；Nguyen被翻译为“古野”（！），实则是“阮”。为什么会错？因为译者根本就不知道，越南的街道，基本上都是以历史上著名的人物来命名的。不做查证即靠自己的臆测胡乱翻译，真是译界一大悲哀。连三联这样严肃的出版社，译书品质都已如此低下，我不知道还该买那个出版社的译书。
三联，你真的在堕落。
读《往事并不如烟》。买书时以为是普通的回忆录，“某某长辈如何慈祥”之类。读至第二篇（关于储安平），心情沉重，竟已是无法继续下去。
在极端的环境之下，人可以无情地出卖自己最亲密的朋友，向众人曝露那朋友昨日推心置腹的一席长谈。史良，你枉为“七君子”之一！
当年阅《闲止书堂集抄》，愤愤不平至于寝食难安。史良出卖章伯钧，其无耻程度，实在不亚于李光第背叛陈梦雷。
人，在回顾自己一生的时候，可以随随便便就把错误归咎于历史。历史何罪？历史不会凭空出现，是你，是你们在创造着历史。
书中引用《林冲夜奔》唱词来形容储安平当时心境。在此不妨全折录之——
林冲 （仙吕点绛唇牌）数尽更筹，听残银漏，逃秦寇，好教俺，有国难投，那地儿相求救。
（念） 欲送登高千里目，愁云低锁衡阳路。鱼书不至雁无凭，几番空作悲风赋。
回首西山日影斜，天涯孤客真难渡。丈夫有泪不轻弹，只因未到伤心处。
（白） 俺，林冲。一时愤怒，持剑杀死高俅奸细二人。官府严拿甚紧，多蒙柴大官人，与俺书信一封，荐往梁山。日间不敢走路，只得黑夜而行。
呀，适才间星明月朗，一霎时月暗云迷。山路崎岖，叫俺怎生行走。
呀，前面黑洞洞的，想是人家村庄，待俺趱上看来。
呀，我当是村庄人家，原来是座古庙。门儿半掩半开，待我矮身而进。黑夜之间，辨不出是何神圣。神圣呵，神圣。保佑弟子林冲哦。呵呀。
（林冲看。）
林冲 （白） 幸喜四顾无人，待我将门关闭上。
（林冲拜。）
林冲 （白） 神圣呵神圣，保佑弟子林冲，早到梁山，借得兵来，清了君侧，报了深仇，定当重修庙宇，再塑金身。
（林冲困。）
林冲 （白） 哎哈，身体困倦，就在神圣案前，打一盹睡，起来再走。正是：
（念） 一觉放开心定稳，梦魂千里到阳台。
神圣 （内白） 林冲醒来，休得睡梦。我乃迦蓝神圣，警告于你：后有金枪手徐宁，带领官兵五百，追至黄河渡口，拿你甚紧。此刻不走，等待何时。
林冲 （白） 是，弟子就行，弟子就行。
呀，适才神圣言道：后有金枪手徐宁，带领官兵五百名，追至黄河渡口，拿我甚紧。此时不走，等待何时。拜过神圣，开了庙门，甩开大步，直奔梁山走遭也。
（双调新水令） 按龙泉血泪洒征袍，
恨天涯一身流落。
专心投水浒，
回首望天朝。
急急走，忙忙逃，
顾不得忠和孝。
（驻马听牌） 良夜迢迢，良夜迢迢，
投宿休将门户敲。
遥瞻残月，暗度重关，
我急急走荒郊。
身轻不惮路途遥，
心忙又恐人惊觉。
吓得俺魄散魂销，
红尘中，误了俺，五陵年少。
（白） 想俺林冲，在那八十万军中，作一个禁军教头。征那吐蕃的时节呵。
（折桂令） 俺指望封侯万里班超，
生比做叛国红巾，做了背主黄巢。
却便似脱韝苍鹰，离笼狡兔，拆网腾蛟，
救国难谁诛正卯。
掌刑法难得皋陶，
只这鬓发萧萧，行李萧条。
博得个斗转天回，
（白） 高俅呵，高俅！
（折桂令） 管教你海沸山摇。
（雁儿落带得胜令）望家乡，去路遥，
想母妻，将谁靠。
俺这里吉凶未可知，
他那里生死应难料。
呀，吓得俺，汗津津，身上似汤浇，
急煎煎，心内似火烧。
幼妻室，今何在，
老萱堂，空丧了。
劬劳父母的恩难报，
悲号，叹英雄气怎消，英雄的气怎消！
（沽美酒带太平令）怀揣着雪刃刀，怀揣着雪刃刀，
行一步哭号啕，急走羊肠去路遥。
（白） 老天哪！
（沽美酒带太平令）怎能够明星下照，
昏惨惨云迷雾罩。
疏喇喇风吹叶落，
听山林声声虎啸。
绕溪涧哀哀猿叫，
俺呵，吓得我魂飘胆销。
心惊路遥，
呀，百忙里走不出山前古道。
（收江南牌） 呀，又只见乌鸦阵阵起松梢，
听数声残角断渔樵。
忙投村店伴寂寥，
想亲帏梦杳，想亲帏梦杳，空随风雨度良宵。
（煞尾） 一宵儿奔走荒郊，
穷性命挣得一条。
到梁山请得兵来，
（白） 高俅吓，高俅！
（煞尾） 誓把你奸臣扫！
（白） 呀，前面已是梁山，甩开大步走走也。
（林冲下。）
我想我已经够小心翼翼的
我的脚趾正好十个
我的手指正好十个
我生下来时哭几声
我死去时别人又哭
我不声不响的
带来自己这个包袱
尽管我不喜爱自己
但我还是悄悄打开
我在黄昏时坐在地球上
我这样说并不表明晚上
我就不在地球上 早上同样
地球在你屁股下
结结实实
老不死的地球你好
或者我干脆就是树枝
我以前睡在黑暗的壳里
我的脑袋就是我的边疆
就是一颗梨
在我成型之前
我是知冷知热的白花
或者我的脑袋是一只猫
安放在肩膀上
造我的女主人荷月远去
成群的阳光照着大猫小猫
我的呼吸
一直在证明
树叶飘飘
我不能放弃幸福
或相反
我以痛苦为生
埋葬半截
来到村口或山上
我盯住人们死看
呀, 生硬的黄土 人丁兴旺