分类：坐思 - 韩磊@当下

中午去哪儿吃

分类：坐思 | 2013-06-24

2020年5月份，人民邮电出版社的杨海玲老师找到我，问我有没有兴趣翻译一本题为 UNIX: A History and a Memoir的书。我已经十年没有做图书翻译，但了解到这本书作者是Brian W. Kernighan之后，确实有了翻译的冲动。 BWK是谁呢？他是UNIX早期核心开发组成员，和C语言发明人Dennis Ritchie写了经典的C Programming Language图书，是那个璀璨时代的亲历者。这位老爷子要求几位候选译者发英文简历给他，由他决定谁承担中文版翻译工作。很幸运，我被挑中了。中文版于2021年初面世，总算完成一件有价... 阅读全文 »

你在世界的什么位置？

分类：坐思 | 2009-03-05

余晟写了篇文章，记录参加一次技术聚会的经过。文中有现场相片一张，人头汹涌，图注：如果这是一张世界地图，我就在新西兰的位置:) 有趣的人才能写出有趣的文字。如果你拿一张透明的世界地图覆盖相片，那张向左侧过来的脸，还真是在新西兰的位置。会心一笑之余，我问：在“这张”（中国通行的）世界地图上，你在新西兰位置，在“那张”地图上呢？比如—— 换一张地图，相片上的人虽然没换座，却瞬间跑到印度洋上打海盗去了。人对世界的看法，深深地影响了对自己的定位与角色认同。你在世界的什么位置呢？换张地图试试吧。（2... 阅读全文 »

我的工具观

分类：坐思 | 2008-12-23

据说，猩猩在变成人的过程中，直立行走和学会使用工具是两个关键点。工具之于人，其重要性毋庸置疑，但很多时候，本该帮助人提升效率和生产力的工具，却成了累赘。那个笑话怎么讲的？为了给牦牛剪毛，需要一把好剪子；为了磨剪子，需要一块好磨刀石；最好的磨刀石在北极圈内某个小岛上，所以还得置办一套狗拉雪橇…… 现实永远比文学荒谬，现实也永远比笑话可笑。我曾经以为一部单反相机能让我更热爱摄影，现实却是因为它太重而出门基本不会想带上。我曾经以为开车能让我去更远的地方，现实却是买车之后更懒得出门了。唉，现实多残酷。其实工具够用和自己习惯、能真正有效提升产能才是最好的，尤其是手边的工具。去年到今年，有几... 阅读全文 »

Flickr帮我卖相片

分类：坐思 | 2008-02-17

今天收到邮件，说我的一张相片入选Schmap的在线旧金山旅游指南（ http://www.schmap.com/sanfrancisco/activities_fishermanswharf/#p=321456&i=321456_2.jpg ）。这是我在网上卖出的第二张相片，前一张卖给了The Atlantic（《大西洋月刊》）杂志（创刊于19世纪，被誉为“美国的思想”）。Schmap是非盈利的，不付费；《大西洋月刊》支付了单次使用授权费150美元。从买30D到现在差不多两年时间，按了10000多次快门，传到flickr的也就2、3000张，其中相当部分还没有精... 阅读全文 »

大褂还是内裤

分类：坐思 | 2008-01-10

有个相声说，某人买了一丈布，要找裁缝做大褂。其妻自告奋勇，称自己也会做，就接手做了。两个月后问她，说做是做，只是把布剪坏啦，改做小褂吧。如此循环，从大褂变成小褂，小褂变成肚兜，肚兜变成内裤，内裤变成口罩，最后只好扎了墩布。闲话表过，再表闲话。话说Mitch Kapor以数十亿美金高价把一手创建的Lotus公司卖给IBM后，做了一段投资人，又回归技术界，创立一家开源基金会。为了实现心目中“最好的PIM软件（个人信息管理，类似Outlook那样的）”，投入百万美元，聘请了一群最NB的程序员（包括Netscape元老级程序员、Macintosh操作系统核心程序员、微软资深开发工程师……）... 阅读全文 »

加价热潮

分类：坐思 | 2007-11-13

你怕我怕个个怕烟加酒加屋租加巴士加的士加多士芝士乜都加加  加  加  加加加加糖又加盐又加成日咁加任佢话其实无他  你住人屋宇下佢梗收买路钱嗱两扎买佢怕买佢怕要加就加  总之惯啦牛油又加  蚝油又加燃油又话每“卡”七个六其实无他  佢石油多到极可惜真金白银贬哂值冇法啦冇法啦佢加就加  都由佢啦红豆沙  茶叶渣  全部要加惨到极陀累全家靠份粮点够食卒之渣到匙豉油都冇滴够了啩了啦啩咪枕住加  喂好了啩... 阅读全文 »

天窗

分类：坐思 | 2007-06-08

今天，由于 flickr图片服务器被封，我Blog上所有引用flickr图片的位置，都变成了打着红叉的天窗。这个天窗开得好。它让人去联想，那里原来会有什么。当天窗出现时，愤怒也就有了宣泄的口子。数十年前，报人开天窗表达抗议；今天，天窗向大众昭示什么叫做愚民。历史总是惊人地不断重复。请鼓掌欢迎新时代的周厉王粉墨登场。让天窗开得更猛烈些吧（政治文人高尔基对此句亦有贡献）。阅读全文 »

一夜

分类：坐思 | 2007-05-11

三十二岁男人走出电梯，回到他位于大厦十五层的租住房。此时是晚上十点，离下班三个小时，离他来到北京三年半，离屋里那杯威士忌，嗯，只要一分钟。不过在一分钟之后，男人选择了床。酒杯还没来得及抱怨的当口，男人均匀的气息已宣告当日结束。白天是人的，夜是神的。酒瓶给杯子斟满，自酌自饮。电话机拨通局端，要了个长途。冰箱嗡嗡响，唱一首摇篮曲，哄着那堆香肠火腿听装啤酒；睡吧睡吧不要捣乱，明天就要嫁给胃啦，胃你好吗…… 楼下是谁踢了谁的车，警报乱响。男人从关于酒瓶酒杯电话机冰箱摇篮曲的梦中惊醒，起身喝了一杯水。水嘟哝着被吞咽，杯子空了，男人睡了，世界安静了。整个世界，安静了。阅读全文 »

人不如故

分类：坐思 | 2006-11-23

两年前，有人送我一部手机。直到今天，我仍然相信，那份“投我以木桃，报之以琼瑶”的往来与信任弥足珍贵。最近，那部手机出了点问题。先是偶尔不认SIM卡，从今天开始，好像连电力也变得容易耗尽。人与人之间恐怕也是如此吧，从相互误解甚至侮辱攻击，到慢慢失去了沟通的动力，关机后，友情不在服务区。 “茕茕白兔，东走西顾。衣不如新，人不如故。”，这首乐府，是我极喜欢的。只是有时不太明白，“人不如故”，是说“还是故人好”呢，还是说“人已经不是过去那样了”。看着努力充电的手机，我在想，人不如故。阅读全文 »

程序员创业三关

分类：坐思 | 2006-05-10

当人们还在浩叹第一次网络泡沫破灭的时候，互联网已经悄悄迎来了它的第二个春天；从某种意义上看，甚至已经进入了夏天——热烈但不乏浮躁、兴奋但失之肤浅。某位投资人声称今年总共有三十亿美金资本进入中国，言下之意，大家都可以甩开膀子大干快上，登陆纳市不好说，搞笔钱进来花差花差多半是没问题的。另一方面，程序员创业，在中国乃至国外，都不是什么新鲜事儿。我们是那么一群聪明、优秀的家伙，大脑发达，点子就像啤酒的泡沫，扑腾扑腾直往外冒，天生我才，有什么做不到的呢？遥想比尔盖茨当年，西装革履，谈笑间，多少豪杰灰飞烟灭…… 于是我看到，无数公司成立了，眼看他雄心勃勃，眼看他一败涂地。成败固然不足以论英雄... 阅读全文 »