《汉书》妄译（13）

汉书卷一上

高帝纪第一上

刘邦离开家乡沛县很久了，非常想念家人。九月，派将军薛欧、王吸出武关，顺便搂上王陵的游击队，去接刘邦的老爸刘太公和老婆吕夫人。项羽闻讯，心中不爽，发兵在阳夏挡住，不让通过。两家的梁子结得更大了。

第二年冬十月，项羽派九江王英布到郴县谋杀了傀儡楚义帝。陈余埋怨项羽不给自己王位坐，跑到田荣那里，借了一支山东军，去攻击常山王张耳。张耳没本事打赢陈余，只好到刘邦处避风头。刘邦让他在汉地好吃好住，养了起来。陈余是为相出身，比较狡猾，假意迎代王赵歇回到赵国，骨子里却另有算盘。赵歇自知力薄，只好禅位给陈余，让陈余做代王。这时，张良也从韩国溜回汉地，刘邦封他为成信侯。